Skip to main content

Datenschutzhinweise

Zurück zur Startseite

Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise erläutern, wie EPIPHANY TSC (j.d.o.o.) personenbezogene Daten bei Website-Besuchen, Kontaktaufnahmen und Anfragen über epiphany-tsc.hr verarbeitet.

Stand: 16. März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher
EPIPHANY TSC (j.d.o.o.)
Sitz / Adresse
G. NINSKOG 31 | 31220 JOSIPOVAC | KROATIEN
OIB
51396948929
MBS
030315167
Registergericht / zuständiges Handelsgericht
TRGOVAČKI SUD U OSIJEKU
Allgemeine Kontakt-E-Mail
info@epiphany-tsc.hr

2. Kontakt für Datenschutzanfragen

Datenschutz-E-Mail
privacy@epiphany-tsc.hr
Postanschrift (optional)
G. NINSKOG 31 | 31220 JOSIPOVAC | KROATIEN

Sollte künftig ein Datenschutzbeauftragter bestellt werden, veröffentlichen wir die Kontaktdaten hier.

3. Welche Daten wir verarbeiten

A) Daten, die Sie bereitstellen

  • Name, E-Mail und Inhalte Ihrer Nachricht bzw. Ihres Projekt-Briefings.
  • Optionale Angaben zu Unternehmen/Marke, Leistung, Budget und Zeitrahmen.

B) Technische und Sicherheitsdaten (Server-Logs)

  • IP-Adresse, Zugriffszeitpunkte, Geräte-/Browserdaten, angeforderte Seiten, Referrer sowie Fehler- und Sicherheitsprotokolle.

C) Kommunikationsdaten

  • E-Mail-Inhalte und Metadaten, die für Antwort und geschäftliche Korrespondenz erforderlich sind.

4. Zwecke der Verarbeitung

  • Beantwortung von Anfragen und Kommunikation.
  • Vorvertragliche Schritte und Projektanbahnung bei Angebots- oder Kooperationsanfragen.
  • Betrieb, Sicherheit und Missbrauchsprävention der Website.
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten, soweit erforderlich.

5. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

  • Vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung, wenn Sie ein Angebot oder eine Zusammenarbeit anfragen.
  • Berechtigte Interessen an Website-Zuverlässigkeit, Sicherheit und Missbrauchsprävention.
  • Gesetzliche Verpflichtung, sofern Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben ist.
  • Einwilligung nur dann, wenn später eingeführt (z. B. Newsletter oder Marketing-Cookies), mit Widerrufsmöglichkeit.

6. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Wir geben Daten nur an Auftragsverarbeiter weiter, soweit dies für Website-Betrieb und Kommunikation erforderlich ist.

  • Hosting-Anbieter: Hostinger (Server innerhalb der EU, u. a. Frankreich und Deutschland).
  • E-Mail-Anbieter: Proton (Schweiz) und Titan Mail (Hostinger).
  • Formularanbieter (falls genutzt): Nicht genutzt.
  • IT-/Sicherheitsunterstützung (falls genutzt): Interner IT-Support unter EPIPHANY TSC.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

7. Internationale Übermittlungen

Wir bemühen uns, personenbezogene Daten innerhalb des EWR zu verarbeiten. Falls ein Anbieter außerhalb des EWR verarbeitet, sorgen wir für geeignete Garantien und aktualisieren diese Hinweise.

8. Speicherdauer

Daten können länger gespeichert werden, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

  • Anfrage-/Kontaktformulardaten: 12 Monate nach dem letzten Kontakt.
  • E-Mail-Korrespondenz: 24 Monate nach der letzten Kommunikation.
  • Sicherheits-Logs: 30-180 Tage.
  • Rechtliche/buchhalterische Unterlagen: soweit gesetzlich erforderlich.

9. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und – soweit anwendbar – Widerruf einer Einwilligung verlangen.

  • Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.
  • Bei komplexen Anfragen kann die Frist um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden; darüber informieren wir innerhalb des ersten Monats.

Kontakt: privacy@epiphany-tsc.hr

10. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (AZOP)

Wir empfehlen, uns zunächst direkt zu kontaktieren, damit wir Anliegen schnell prüfen können.

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)

Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Kroatien

E-Mail: azop@azop.hr

Telefon: +385 1 4609-000

11. Hinweise zu Cookies

  • Derzeit nutzen wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Tracking-Skripte.
  • Wir verwenden – falls überhaupt – nur technisch notwendige Cookies für Kernfunktionalität und Sicherheit.
  • Falls später Analyse- oder Marketing-Tools eingeführt werden, aktualisieren wir diese Hinweise und setzen einen passenden Zustimmungsmechanismus um.

12. Social-Media-Präsenz

Wir unterhalten Social-Media-Präsenzen, insbesondere auf Facebook und YouTube, um mit Interessierten zu kommunizieren, Inhalte zu veröffentlichen und Neuigkeiten zu teilen.

Beim Besuch oder bei Interaktionen auf diesen Profilen können die jeweiligen Plattformbetreiber personenbezogene Daten nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen und Nutzungsbedingungen verarbeiten.

Für Facebook Page Insights kann Meta Nutzungsdaten nach dem Page Insights Controller Addendum verarbeiten.

Auf unserer Website setzen wir derzeit keine eigenen Analyse- oder Marketing-Tracking-Skripte ein.

13. Sicherheit

Wir nutzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, darunter Zugriffsbeschränkungen, sicheres Hosting und begrenzten administrativen Zugriff.

Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist zu 100 % sicher.

14. Änderungen dieser Hinweise

Wir können diese Datenschutzhinweise von Zeit zu Zeit aktualisieren.

Stand: 16. März 2026

Zurück zur Startseite